What did you end up doing with the small metal piece that supports the battery tray? There is a small distribution block bolted to it. I don't recall what it was exactly - will look again after work. It might be for the brake lines.
Follow Ups
For those of you who have relocated their batteries... - Shiers6912:49:27 10/18/10